-
1 укладка бетона
n1) eng. mise en œuvre du béton2) construct. coulée du béton, mise en place du béton3) cem. répandage du béton -
2 укладка бетонной смеси
Dictionnaire russe-français universel > укладка бетонной смеси
-
3 укладка
ж.укла́дка ре́льсов — pose f des rails
укла́дка бето́на — coulée f du béton, mise f en place du béton
* * *n1) gener. dressage, emballage, mise en plis (волос), posage, pose, paquetage, abatage (в горизонтальное положение), abattage (в горизонтальное положение), empaquetage, enfouissement, garnissage3) eng. drapage, mise, pliage (напр., парашюта), pose (напр. пути; напр. рельсов), pose (напр., рельсов), arrimage, coulage (бетона; бетонной смеси), coulée (бетона; бетонной смеси), emballement, encaissement (в ящики), enfouissement (трубопровода), mise en œuvre (бетонной смеси)5) metal. empilement, empilage -
4 бетонирование
с.* * *n1) gener. bétonisation, bétonnage2) construct. coulage du béton, coulée en place du béton, mise en place du béton -
5 pour
Icoulée fII v.bétonner, couler (béton)Dictionary of Engineering, architecture and construction > pour
-
6 бетонная стяжка
adjconstruct. coulée de liaison en béton
См. также в других словарях:
Beton cellulaire — Béton cellulaire Le béton cellulaire est un matériau de construction destiné au gros œuvre. Fabriqué exclusivement à partir de matières premières naturelles, il résulte d un savant dosage d eau, de sable, de ciment, de poudre d aluminium ou de… … Wikipédia en Français
Béton Cellulaire — Le béton cellulaire est un matériau de construction destiné au gros œuvre. Fabriqué exclusivement à partir de matières premières naturelles, il résulte d un savant dosage d eau, de sable, de ciment, de poudre d aluminium ou de pâte d aluminium,… … Wikipédia en Français
Coulée par centrifugation — La coulée par centrifugation est un procédé qui utilise la force centrifuge appliquée au métal coulé dans une carapace sable (procédé Croning ou moulage en boîte chaude) ou coquille métallique pour obtenir des pièces de formes généralement… … Wikipédia en Français
Béton cellulaire — Blocs standards de béton cellulaire. Construction d une maison en béton cellulaire … Wikipédia en Français
Barrage de Grand Coulee — Géographie Pays … Wikipédia en Français
Grand-Coulee-Talsperre — Grand Coulee Staumauer … Deutsch Wikipedia
Grand Coulee Dam — Grand Coulee Talsperre Grand Coulee Staumauer Lage … Deutsch Wikipedia
Barrage Grand Coulee — Barrage de Grand Coulee 47°57′04″N 118°59′00″O / 47.95111, 118.983333 … Wikipédia en Français
Grand Coulee Dam — Barrage de Grand Coulee 47°57′04″N 118°59′00″O / 47.95111, 118.983333 … Wikipédia en Français
Barrage Hoover — Pour les articles homonymes, voir Hoover. Barrage Hoover Géographie Pays … Wikipédia en Français
Ouvrage de la ligne Maginot — L entrée des munitions de l ouvrage du Galgenberg (en Lorraine) en 2004, une des deux entrées de l ouvrage … Wikipédia en Français
